2016年6月27日月曜日

Fox village in Zao, Ohanami in Ogawara

   Reporter: Arunava Acharyya(india)
 

The trip to fox village as well as Ogawara for viewing sakura was filled with fun and frolic. The day was mildly cold which was perfect for going to the fox village. It took about an hour from Sendai to Fox village by car. Inside the village, there were about 100 foxes, some in cages and some freely roaming around. I was surprised by the fact that almost half of the visitors were foreigners in contrast to most places in Japan where mostly visitors are Japanese people. We bought some food for the foxes and proceeded to the place from where we could feed the food to the foxes. After that, we tried touching the pet foxes.


With that we finished our fox village trip and proceeded to have our lunch which was the famous Shiroishi umen. It was quite exquisite in its own way.


 
Lastly we went to Ogawara to view the full bloom of sakura near serene and peaceful Shiroishi river.There was a small festival going on there and had many food stalls. We ate a huge sausage almost 50 centimetres in length. That ended the day with a blast and everyone including me had a sense of fulfilment at the end of the day.
 
 

蔵王のキツネ村と大河原のお花見
 リポーター:アルナバ アチャリャ(インド)
キツネ村、そして大河原での花見への旅は、楽しくて盛り上がりました。寒さがやわらぎ、キツネ村に出かけるには申し分のない日です。仙台からキツネ村までは車で1時間ほどかかりました。キツネ村には約100匹のキツネがいます。檻の中にいるキツネもいれば、自由に動き回っているキツネもいました。私が驚いたのは、キツネ村を訪れている人のほぼ半数が外国人だったこと。日本のたいていの観光地ではたいていの観光客が日本人ですから。私たちはキツネの餌を買い、餌やり場に行って餌をあげました。その後、さわることができるキツネに触れてみました。
キツネ村観光を終えた後、私たちはお昼に、名物の白石温麺を食べに行きました。温麺はなんともいえないほど絶品でした。
 
最後に私たちは満開の桜を見に大河原に行きました。穏やかに流れる澄んだ白石川沿いです。お祭りが行われていて、たくさんの屋台が出ていました。私たちは長さが50cmはあろうかと思うほど大きなソーセージを食べました。とても楽しい経験で、私を含めみんなが満ち足りた気分のいい1日となりました。
 

0 件のコメント:

コメントを投稿